YASAL BİLGİLER
Gizlilik Politikası
Yürürlük tarihi: 22 Eylül 2026
Denge kişisel bütçe ve nakit planlama uygulamasıdır. Reklam göstermez, davranışsal takip yapmaz ve finansal verileri reklam amacıyla kullanmaz. Bu metin iPhone uygulamasını ve denge.bbtezcan.com sitesini kapsar.
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında veri sorumlusu ve yayıncı Berkan Barış Tezcan'dır. İletişim adresi: bbtezcan@icloud.com.
Uygulamada toplanan veriler
Hesap oluşturma ve oturum açma için e-posta adresi, Firebase kullanıcı kimliği ve seçilen giriş sağlayıcısının temel profil bilgileri işlenir. Cihazlar arası eşitleme için oluşturduğun işlemler, bütçeler, borçlar, varlıklar, nakit hesapları, planlar ve uygulama ayarları saklanır.
Kimlik doğrulama Google Firebase Authentication, eşitleme Cloud Firestore ile sağlanır. Finansal kayıtlar hesabının Firebase kullanıcı kimliği altında tutulur ve güvenlik kuralları başka kullanıcıların bu kayıtlara erişmesini engellemek üzere yapılandırılır. Firebase servisleri uygulama kararlılığı ve güvenliği için gerekli teknik kayıtları işleyebilir. Denge ayrıca reklam veya üçüncü taraf davranış analizi SDK'sı kullanmaz.
Bulut tercihi ve yurt dışına aktarım
Bulut hesabı ve cihazlar arası eşitleme isteğe bağlıdır. Bulut özelliğini açmadan önce aydınlatma metnini okuduğunu ayrı olarak onaylar ve kimlik, hesap ve finansal kayıtlarının Google Firebase hizmetleri kullanılarak yurt dışındaki Google ve alt işleyen altyapısına aktarılması için ayrı açık rıza verirsin. Kabul edilen metnin sürümü ve zamanı cihazda ve giriş yaptıktan sonra yalnız hesabına açık korumalı Firestore kaydında tutulur.
Firebase Authentication Google'ın açıklamasına göre ABD'deki veri merkezlerinde çalışır. Cloud Firestore kayıtları seçilen Firebase/Google Cloud bölgesinde tutulmakla birlikte Google'ın hizmet sunumu ve alt işleyenleri kapsamında yurt dışında işlenebilir. Açık rıza vermeden Firebase başlatılmaz; “Yalnız bu cihazda kullan” seçeneğiyle kayıtlarını yerel olarak kullanmaya devam edebilirsin. Bu durumda hesapla giriş ve cihazlar arası otomatik eşitleme kullanılamaz.
Açık rızanı geri çekmek ve Firebase'deki verilerini kaldırmak için uygulamada Ayarlar → Hesap ve senkronizasyon → Hesabı ve bulut verisini sil yolunu kullanabilir veya bbtezcan@icloud.com adresine başvurabilirsin. Hesap silme güvenlik nedeniyle yeniden kimlik doğrulaması ve internet bağlantısı gerektirir.
Toplama yöntemi, amaçlar ve hukuki sebepler
Veriler uygulama ve web formu üzerinden elektronik ve kısmen otomatik yöntemlerle doğrudan senden alınır. Hesap bilgileri kimlik doğrulama, hesap güvenliği, cihazlar arası eşitleme ve taleplerini yerine getirmek; finansal kayıtlar bütçe takibi, nakit planlama, raporlama ve seçtiğin eşitleme işlevleri; teknik kayıtlar hizmet güvenliği, hata önleme ve kötüye kullanımı sınırlamak amacıyla işlenir.
İşlemenin niteliğine göre KVKK m.5/2(c) kapsamındaki sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olma ve m.5/2(f) kapsamındaki temel haklara zarar vermeyen meşru menfaat sebeplerine; bunların uygulanmadığı ve kanunen gerekli olduğu durumlarda açık rızaya dayanılır. Yurt dışı bulut aktarımı için uygulamada ayrıca açık rıza kaydı alınır. Veriler hizmet sağlayıcı sıfatıyla Google/Firebase'e; seçimine göre Apple veya Google giriş hizmetlerine ve kanunen yetkili kamu kurumlarına amaçla sınırlı olarak aktarılabilir.
KVKK m.11 kapsamındaki hakların
Kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi isteme, işleme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, aktarılan üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış verinin düzeltilmesini ve şartları varsa silinmesini/yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, yalnız otomatik analiz sonucu aleyhe çıkan sonuca itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsin. Talebini kimliğini doğrulamaya yeterli bilgi ve açıklamayla bbtezcan@icloud.com adresine veya destek formuna iletebilirsin; başvurular kanuni süre içinde sonuçlandırılır.
Fatura ve fiş okuma
Seçtiğin veya kamerayla çektiğin fatura, fiş, görsel ve PDF belgeleri Apple Vision ile cihaz üzerinde okunur. Görsel ve ham OCR metni Firebase'e veya başka bir OCR servisine yüklenmez. Sonuç önce düzenlenebilir bir taslak olur; yalnız onayladığın finansal kayıt eşitlenir.
Apple, Google ve biyometri
Apple ile Giriş ve Google ile Giriş işlemlerinde ilgili sağlayıcının gizlilik koşulları geçerlidir. Apple'ın gizli e-posta seçeneği desteklenir. Face ID veya Touch ID doğrulamasını iOS yapar; Denge biyometrik veriyi görmez veya saklamaz.
Saklama, paylaşma ve silme
Finansal verilerin hesabın açık olduğu sürece cihazda ve Cloud Firestore'da saklanır. Uygulamadaki “Hesabı ve bulut verisini sil” işlemi bulut kayıtlarını, ardından kimlik hesabını ve cihazdaki aktif kayıtlar ile bulut geçiş kopyasını silmek için kullanılır; internet bağlantısı ve yeniden doğrulama gerekir. “Tüm verileri sıfırla” aktif finansal kayıtları temizler ve boş durumu hesabına eşitler, ancak hesabı silmez ve tek seferlik bulut geçiş kopyasını geri alma amacıyla korur.
PDF raporunu paylaşmayı seçersen dosya iOS paylaşım ekranına aktarılır ve seçtiğin hedefin gizlilik koşulları geçerli olur. Parola korumalı .dengebackup dosyası cihazda şifrelenir; parolası Denge'ye veya Firebase'e gönderilmez. Dosyanın saklandığı yerin güvenliği ve parolanın korunması sana bağlıdır. Denge kişisel verileri satmaz.
Bu web sitesi ve geri bildirim
Destek formunu kullanırsan mesajın, seçtiğin konu ve dil, gönderim zamanı ve yazmayı tercih ettiysen e-posta adresin sunucudaki veritabanında saklanır. E-posta adresi yanıt verebilmek içindir; boş bırakabilirsin. Form servisi IP adresini kötüye kullanımı sınırlamak için geçici bellekte kullanır ve geri bildirim kaydına eklemez. Web sunucusu ve ters proxy, bağlantı güvenliği için IP adresi ve istek bilgilerini teknik günlüklerde tutabilir. Site reklam, analitik çerezi veya üçüncü taraf izleyici kullanmaz.
Geri bildirimler 180 günü doldurduktan sonra saatlik otomatik temizlikte silinir; yönetici daha erken silebilir. Form gönderiminden sonra verilen mesaj numarasıyla destek formundan silme talebi iletebilirsin. Bu web formuna banka şifresi, kart numarası veya kimlik belgesi yazma.
İletişim
Veri sorumlusu Berkan Barış Tezcan'a gizlilik ve destek taleplerin için destek sayfasından veya bbtezcan@icloud.com adresinden ulaşabilirsin.